Tervetuloa Pekka Töpöhännän syntymäpäiville 27.7!
Kesän hauskimpia kissakekkereitä vietetään Päivälehden museossa lauantaina 27. heinäkuuta. Pekka Töpöhäntä täyttää tuolloin 80 vuotta: ensimmäinen kirja Töpöhännän seikkailuista ilmestyi ruotsiksi 27.7.1939.
Laajasalon Huvilateatteri esittää päivän aikana Pekka Töpöhäntä -katkelmia, jotka alkavat kello 11.30, 13.00 ja 14.30. Pekka Töpöhäntä -hahmot ovat tavattavissa näyttelyssä myös esitysten välissä. Teatteri esiintyy myös Taiteiden yönä 15.8.
Esitykset sijoittuvat museon Pekka Töpöhäntä -näyttelyyn ja Painokellariin. Monni haluaa muun muassa julkaista kirjoituksensa Kissojen Päivälehden yleisönosastossa, joten kissat käyttävät myös museon historiallista painokonetta.
Pekka Töpöhäntä ja kumppanit puhuvat sekä suomea että ruotsia. Vapaa pääsy!
__
Välkommen till att fira Pelle Svanslös!
Sommarens roligaste kattfest ordnas på Päivälehtimuseet lördagen den 27 juli. Pelle Svanslös fyller då 80 år: den allra första Pelle Svanslös-boken kom ut den 27 juli 1939.
Teatergruppen Laajasalon Huvilateatteri underhåller publiken med tre Pelle Svanslös-föreställningar som startar kl. 11.30, 13.00 och 14.30. Kattfigurerna kan också träffas mellan föreställningarna. Teatern uppträder även på Konstens natt 15.8.
Föreställningarna utspelar sig i Pelle Svanslös-utställningen och tryckkällaren. Måns vill bl.a. skicka en insändare till Katternas Dagblad, så katterna använder även museets gamla tryckpress.
Pelle Svanslös & Co. talar både finska och svenska. Fritt inträde!
Rooleissa/I rollerna
Pekka/Pelle: Henrik Andersson
Monni/Måns: Jani Nikulainen
Pilli/Bill: Kaisu Kurki
Pulla/Bull: Harriet Kolehmainen
Mauri Mäyräkoira/Taxen Max: Markku Arokanto
Maskeerauksen suunnittelu ja toteutus/Maskdesign: Kaisu Kurki
Pekan pilkkalaulun sävellys/Pelles skämtvisa: Tomi Christiansson
Puvustus/Kostym: Mark Steppenstump
Ohjaus/Regi: Markku Arokanto
